Clases particulares - Mercedes B. id: 32011

Mercedes B.

20 €/h
20 €/h

Traductora titulada, con experiencia demostrable en la enseñanza, imparte clases de italiano y ELE para todas las edades y niveles

Mercedes B.

Traductora titulada, con experiencia demostrable en la enseñanza, imparte clases de italiano y ELE para todas las edades y niveles

Asignaturas

Italiano

Español para extranjeros

Niveles de la enseñanza

Detalles de la experiencia docente:

En el desarrollo de la clase, intento acercarme lo más posible a la realidad inmediata del alumno a través de actividades de aprendizaje activo y colaborativo, abierto a preguntas y basado en contextos comunicativos reales. Considero la gramática como una herramienta para comunicar y no como un objetivo de aprendizaje. En este sentido, mi metodología se basa en un proceso deductivo, es decir, a través de los ejemplos, descubrimos y aprendemos funciones gramaticales.

Niveles de la enseñanza

Detalles de la experiencia docente:

En el desarrollo de la clase, intento acercarme lo más posible a la realidad inmediata del alumno a través de actividades de aprendizaje activo y colaborativo, abierto a preguntas y basado en contextos comunicativos reales. Mi objetivo es, ante todo, inculcar a los estudiantes aprecio por los idiomas extranjeros, transmitiéndoles mi entusiasmo y pasión por los idiomas y recreando un ambiente de aprendizaje ameno y estimulante.

Localidad

Salidas a:

Centro

Palacio, Embajadores, Cortes, Justicia, Universidad, Sol, Estación de Tribunal, Estación de Gran Vía, Estación de Tirso de Molina, Estación de Antón Martín, Estación de Banco de España, Estación de Sevilla, Estación de Ópera, Estación de Santo Domingo, Estación de Lavapiés, Estación de Callao, Estación de Plaza de España, Estación de Ventura Rodríguez, Estación de Chueca, Estación de La Latina, Estación de Alonso Martínez, Estación de Colón, Estación de Puerta de Toledo, Estación de Estación del Arte, Estación de Móstoles Central, Estación de Pradillo, Estación de Noviciado

Arganzuela

Imperial, Acacias, La Chopera, Legazpi, Delicias, Palos de Moguer, Atocha, Estación de Atocha Renfe, Estación de Palos de la Frontera, Estación de Pirámides, Estación de Arganzuela-Planetario, Estación de Méndez Álvaro

Retiro

Pacífico, Adelfas, Estrella, Ibiza, Jerónimos, Niño Jesús, Estación de Menéndez Pelayo, Estación de Conde de Casal, Estación de Sainz de Baranda

Salamanca

Recoletos, Goya, Fuente del Berro, Guindalera, Lista, Castellana, Estación de Ventas, Estación de Manuel Becerra, Estación de Príncipe de Vergara, Estación de Serrano, Estación de Velázquez, Estación de Diego de León, Estación de Núñez de Balboa, Estación de Parque de las Avenidas, Estación de O'Donnell

Chamartín

El Viso, Prosperidad, Ciudad Jardín, Hispanoamérica, Nueva España, Castilla, Estación de Bambú, Estación de Plaza de Castilla, Estación de Begoña, Estación de Colombia, Estación de Alfonso XIII, Estación de República Argentina, Estación de Nuevos Ministerios, Estación de Cuatro Caminos, Estación de Duque de Pastrana, Estación de Pío XII, Estación de Colombia, Estación de Concha Espina, Estación de Cruz del Rayo, Estación de Avenida de América, Estación de Cartagena, Estación de Avenida de la Paz

Tetuán

Bellas Vistas, Cuatro Caminos, Castillejos, Almenara, Valdeacederas, Berruguete, Estación de Estrecho, Estación de Alvarado, Estación de Ventilla, Estación de Cuzco, Estación de Santiago Bernabéu

Chamberí

Gaztambide, Arapiles, Trafalgar, Almagro, Vallehermoso, Ríos Rosas, Estación de Ríos Rosas, Estación de Iglesia, Estación de Bilbao, Estación de San Bernardo, Estación de Quevedo, Estación de Canal, Estación de Alonso Cano, Estación de Islas Filipinas, Estación de Rubén Darío, Estación de Guzmán el Bueno, Estación de Vicente Aleixandre, Estación de Gregorio Marañón

Fuencarral-El Pardo

El Pardo, Fuentelarreina, Peñagrande, Barrio del Pilar, La Paz, Valverde, Mirasierra, El Goloso, Estación de Avenida de la Ilustración, Estación de Lacoma, Estación de Arroyofresno, Estación de Pitis, Estación de Paco de Lucía, Estación de Herrera Oria, Estación de Ronda de la Comunicación, Estación de Las Tablas, Estación de Montecarmelo, Estación de Tres Olivos, Estación de Fuencarral

Moncloa-Aravaca

Casa de Campo, Argüelles, Ciudad Universitaria, Valdezarza, Valdemarín, El Plantío, Aravaca, Estación de Lago, Estación de Príncipe Pío, Estación de Francos Rodríguez, Estación de Antonio Machado, Estación de Moncloa

Latina

Los Cármenes, Puerta del Ángel, Lucero, Aluche, Las Águilas, Campamento, Cuatro Vientos, Estación de Colonia Jardín, Estación de Aviación Española, Estación de Empalme, Estación de Laguna, Estación de Alto de Extremadura, Estación de Batán

Carabanchel

Comillas, Opañel, San Isidro, Vista Alegre, Puerta Bonita, Buenavista, Abrantes, Estación de Plaza Elíptica, Estación de Pan Bendito, Estación de San Francisco, Estación de Carabanchel Alto, Estación de La Peseta, Estación de Marqués de Vadillo, Estación de Urgel, Estación de Oporto, Estación de Vista Alegre, Estación de Eugenia de Montijo, Estación de Carpetana

Usera

Orcasitas, Orcasur, San Fermín, Almendrales, Moscardó, Zofío, Pradolongo, Estación de San Fermín-Orcasur, Estación de Hospital 12 de Octubre

Ciudad Lineal

Ventas, Pueblo Nuevo, Quintana, La Concepción, San Pascual, San Juan Bautista, Colina, Atalaya, Costillares, Estación de La Almudena, Estación de La Elipa, Estación de Arturo Soria, Estación de El Carmen, Estación de García Noblejas, Estación de Ascao, Estación de Barrio de la Concepción

Hortaleza

Palomas, Valdefuentes, Canillas, Pinar del Rey, Apóstol Santiago, Piovera, Estación de Esperanza, Estación de Mar de Cristal, Estación de San Lorenzo, Estación de Parque de Santa María, Estación de Manoteras

Villaverde

Villaverde Alto, San Cristóbal, Butarque, Los Rosales, Los Ángeles, Estación de Villaverde Bajo-Cruce, Estación de Ciudad de los Ángeles

Vicálvaro

Casco Histórico de Vicálvaro, Ambroz, Estación de Valdebernardo, Estación de Vicálvaro, Estación de San Cipriano, Estación de Puerta de Arganda

San Blas

Simancas, Hellín, Amposta, Arcos, Rosas, Rejas, Canillejas, Salvador, Estación de Avenida de Guadalajara, Estación de Alsacia, Estación de Torre Arias, Estación de Suanzes, Estación de Estadio Metropolitano, Estación de Las Musas

Barajas

Alameda de Osuna, Aeropuerto, Casco Histórico de Barajas, Timón, Corralejos, Estación de El Capricho, Estación de Feria de Madrid, Estación de Aeropuerto T1-T2-T3, Estación de Aeropuerto T4

En localidad del profesor:
Madrid, Fuencarral-El Pardo, El Pardo, Calle Vilar de Donas, 6
Online:

Sobre mi:

Este profesor imparte clases como proveedor profesional de servicios educativos, por lo que a los servicios educativos que presta se aplica la legislación sobre protección de los derechos del consumidor.

Soy italiana nativa, traductora titulada e imparto clases de italiano y español como lenguas extranjeras.
Obtuve el DEA por la Universidad de Granada en el área de Didáctica de la Traducción en 2008 y el título de Licenciada en Lenguas y Literaturas Extranjeras (inglés, español) por la Libera Università degli Studi “S. Pio V” en Roma, con especialización en Traducción en 2005.
Empecé trabajando como traductora freelance, pero luego mis estudios sobre didáctica y nuevos entornos de aprendizaje me han llevado a interesarme más en la enseñanza de idiomas y a descubrir mi vocación para ser docente.
Desde el 2005 hasta el 2010 he tenido una experiencia didáctica en Italia impartiendo clases y seminarios sobre teorías y técnicas de la traducción dentro de programas universitarios y cursos de lengua y literatura española en institutos públicos (primaria, secundaria y bachiller).
Desde el 2010 hasta la actualidad trabajo en Madrid, impartiendo clases particulares de italiano y español para extranjeros.

Educación:
Libera Università degli Studi "S. Pio V", Licenciatura, 2005
Edad:
36-45
Experiencia:
más de 20 años

Horario del profesor

Estas son las horas en que el tutor tiene la oportunidad de trabajar con nuevos estudiantes. La información sobre las horas disponibles en condiciones reales puede cambiar cada hora. Por lo tanto, la hora exacta debe ser acordada con el profesor

Perfiles similares

Ilduara H. id: 15029

Ilduara H.

Soy graduada en Lenguas Modernas y en Traducción Literaria (inglés, italiano). Llevo impartiendo clases de idiomas desde 2015.

5
15€/h
Sergio C. id: 40624

Sergio C.

El español es mi lengua natal, por lo que puedo enseñar desde la gramática hasta la habilidad oral del español

15€/h
Alejandro R. id: 40486

Alejandro R.

Profesor de Geografía e Historia con amplia experiencia y sobre todo, con muy buenos resultados! Geography and History teacher with experience

15€/h
María F. id: 47161

María F.

Me llamo María y soy maestra en educación primaria con mención en inglés. Me encanta trabajar con niños y hacer que cada día aprendan algo nuevo.

15€/h
Martina P. id: 42439

Martina P.

Soy profesora de italiano nativa y titulada

20€/h