Entrada
Viktoriia Dorofieieva
Profesora de español para ucranianos con más de 8 años de experiencia. Traductora literaria con 8 libros publicados. Directora de editorial especializada en literatura española e iberoamericana. Intérprete en zona de guerra. Nativa del idioma ucraniano.
Viktoriia Dorofieieva
Profesora de español para ucranianos con más de 8 años de experiencia. Traductora literaria con 8 libros publicados. Directora de editorial especializada en literatura española e iberoamericana. Intérprete en zona de guerra. Nativa del idioma ucraniano.
Asignaturas
Ucraniano
Ucraniano
Niveles de la enseñanza
- Lengua hablada
- Lengua comercial
- Hablante nativo
- Curso especializado
- Nivel А1-А2
- Nivel B1-B2
- Nivel C1-C2
Detalles de la experiencia docente:
Soy nativa. Doy clases en plataforma Zoom con el uso de Miro, Quizlet y otras plataformas digitales. Las clases se basan en materiales modernos y actuales. Aunque vivo en Ucrania, con frecuencia voy a España. También trabajo de traductora e intérprete de español, ucraniano e inglés.
Localidad
- Salidas a:
- No
- En localidad del profesor:
- No
- Online:
- Sí
Sobre mi:
Este profesor imparte clases como proveedor profesional de servicios educativos, por lo que a los servicios educativos que presta se aplica la legislación sobre protección de los derechos del consumidor.
Llevo más de 8 años enseñando español a ucranianos y sé exactamente qué dificultades enfrentan mis estudiantes en cada etapa. Soy traductora literaria con 8 libros publicados en el par de lenguas ucraniano-español y directora de una editorial que publica literatura de autores españoles e iberoamericanos en Ucrania. He trabajado como intérprete en zona de combate. En mis clases priorizo la confianza, la interacción real y los recursos audiovisuales: lo que funciona, no lo que está de moda.
- Educación:
- Universidad Lingüística de Kyiv, Bachillerato, 2017
- Titulo:
- Filología española e inglesa
- Edad:
- 18-25
- Experiencia:
- más de 5 años
May 25-May 31, 2026